为社么你说汉语不太好？

抱歉。因为我是日本人，所以我会说汉语不太好。但是当然我能说日语。

能打电话传订货或者指示吗？

如果您通过电话联系我，我不会保留记录，因此请通过电子邮件或 Skype 联系我。

如何发送报价单？

报价单将以 PDF 格式作为附件发送到您的电子邮件中。

能发行发票吗？

为了防止发票的双重发行，本营业所不发行发票。
信用卡公司以及银行的"记录"可以作为发票。

【银行汇款】
银行的、"汇款"的记录可以作为发票

【信用卡】
信用卡公司的"利用清单"的记录可以作为发票

在请求设计的时候，最好准备什么？

请准备原稿(手写图片，电源点的资料)、文章(诉求点数)、照片(需要的商品，人物)。
当有了具体的形象(作为认真的感觉，可爱的感觉)以及参考资料(主页，图片)的时候，请告诉我。

因为不能准备文本数据所以能把文字敲进去吗？

文字的打进没正支持。麻烦您请准备可以复制粘贴的文本数据。

能做文字校对吗？

甚至本营业所进行，但是请最终用顾客的责任确认。

可以制作的原数据的提供吗？

很抱歉，没提供原数据(ai,psd)。。
在想要原数据的买进的时候，请从咨询联系。

可以地图插图的制作吗？

是，可以地图插图的制作。但是发生另外的费用。

从日语到中文会翻译吗？

不会从日语到中文的翻译。只可以从中文(简体字)到日语的翻译，但是不能翻译法律以及专业性的领域。
如果顾客准备中文的文章，能在中文(简体字)的字体制作设计。